There's still no support for telling Kaylee that a handler failed, so
errors pass silently now.  The plugin got much more long-winded, but at
least we only have to get the MPRIS proxy object once instead of three
separate times like we did before.