Since I plan on getting these made at OSH Park, I shouldn't use
footprints with plated slots.  Now I'm using the CircularHoles
variant of the USB Type-C connector footprint, which is more
OSH-Park-friendly.

This may mean that I need to make a minor board revision after the
footprints are merged.  Not that I mind terribly.