It's by no means wonderful internally, but to a large extent it works. The list functionality is still untested, since I won't be able to have two PDB Sinks connected to my computer at once until tomorrow. But for now, a neat little GUI.
GTK+ GUI for PD Buddy Sink configuration